Kunsthistorisches Museum Wien, Antikensammlung: I 13