Franz Wolf, Lithographisches Institut Wien