Johann Ernst Mansfeld (Radierer), Leopold von Montagna (Zeichner)