Johann Nepomuk Hoechle, Eduard Gurk, Verlag T. Mollo