Hugo-von-Hofmannsthal-Gedenktafel